译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们(men)都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自(zi)下令允许我回家探亲。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份(fen)安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可(ke)以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石(shi)头为底,靠近岸边(bian),石底有些部分(fen)翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴(hou)挂在枝上嬉戏打闹(nao)。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
42.少:稍微,略微,副词。
[6]长瓢:饮酒器。