译文
怎么能忘记那时,我们两情(qing)缱绻,双双携手在回廊里(li)流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却(que)又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
谁家的庭院没有秋风(feng)侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
谋取功名却已不成。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿(chi),一直(zhi)像在碧云间沉吟。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
你不要径自上天。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海(hai)上冉冉升起的月亮。
注释
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑺把玩:指反复欣赏。
④阑(lán):横格栅门。
(8)休德:美德。
①宜州:今广西宜山县一带。