译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
有去无回,无人全生。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树(shu)掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊(hu)不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮(chao),久久难以平静。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
即使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴(xing)未尽,明天早晨抱着琴再来。
归来吧返回故居,礼敬(jing)有加保证无妨。
注释
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
(43)挟(xié):挟持,控制。