译文
当花落的时(shi)候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元(yuan)气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定(ding)众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
诗人从绣房间经过。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(hou)(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所(suo)以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏(xi),就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
故:故意。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
卒:始终。