译文
黄昏余晖之下,厅堂前面(mian)鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
虽然住在城市里,
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵(ling)的雨(yu)。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
秋天的景象萧索,西风凄厉(li),使梧桐落尽叶子,又送来了几(ji)声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加(jia)上离愁(chou)时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
12.画省:指尚书省。
兴味:兴趣、趣味。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
185、错:置。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(56)明堂基:明堂的基石