译文
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思(si)满怀,愁坏了我这葬花的人。
经不起多(duo)少跌撞。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
岁月匆(cong)匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹(bao)流鲜血,注入银瓶痛饮。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬(dong)。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽(geng)咽交并。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑷韶光:美好时光。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
⑵翠微:这里代指山。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。