译文
二十多年的(de)(de)岁月仿佛一场春梦,我虽身(shen)在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史(shi)事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院(yuan)里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
昆仑山的四面门户,什么(me)人物由此出入?
骏马不急于进用(yong)而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
听说金国人要把我长留不放,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
遏(è):遏制。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。