译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
那儿有很多东西把人伤。
岁星在寅那年的孟春(chun)月,正当庚寅日那天我降生。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
既然不能实现理想政治,我将追随(sui)彭成安排自己。”
寸寸柔肠痛断,行(xing)行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体(ti)面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
⑦隅(yú):角落。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
犬吠:狗叫(声)。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。