译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却(que)无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩(zhao)住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着(zhuo)擦(ca)去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今(jin)已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
走入相思之门,知道相思之苦。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
四方中外,都来接受教化,
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
93、缘:缘分。
⑴许州:今河南许昌。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
无以为家,没有能力养家。
20.劣:顽劣的马。