译文
满怀(huai)热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
每一寸时间就(jiu)像一寸黄金珍贵。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生(sheng)且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中(zhong),佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来(lai)又走去。
有去无回,无人全生。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没(mei)能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑹渺邈:遥远。
【晦】夏历每月最后一天。