译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而(er)归。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
曲江上春水弥漫(man)两岸繁花千(qian)树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡(dang)住了,家在哪(na)里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子(zi)规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
江上的燕子都(du)明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲(qin)人,热泪如金波一样流出来。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
⑤别有:另有。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。