译文
每到达一个驿站我(wo)都要首先下马，沿墙绕柱东看西樵寻找你(ni)的题诗。
野棠花儿飘落，匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客，竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来，向我的孤枕袭来，我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边，我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下，我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空，只有往日的燕子还栖息在这里，那时的欢乐，只有它能作见证。
往昔的金陵城多么壮观，几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
我心中立下比海还深的誓愿，
清晨将要离别家(jia)乡远行，漏夜整装坐以等待天明。
但自己像飞鸟折翅天空坠落，又像鲤鱼不能跃过龙门。
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫(mang)，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，
细《月》薛涛 古诗如钩，一天天变圆，仿佛织成的团扇。
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
战(zhan)马不如归耕的牧马闲逸，战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左(zuo)手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
注释
⑽意造——以意为之，自由创造。
⑺烟霄路非赊：“烟霄路”，即云霄路，意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊，远也，“非赊”，意为不远。
1、临江仙：唐教坊曲名，后用为词牌。原曲多用以咏水仙，故名。双调五十八字或六十字，平韵。
⑸歔（xū）欷（xī），悲泣之声。在这些感叹悲泣声中，读者仿佛可以听到父老们（邻人）对于这位民族诗人的赞叹。
①“一襟”句：一襟：满腔。宫魂断：用齐后化蝉典。宫魂，即齐后之魂。
（22）及：赶上。