译文
经常愤恨这个(ge)躯体不属于我自己,什(shi)么时候能忘(wang)却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静(jing)、江波坦平,驾起小船(chuan)从此(ci)消逝,泛游江河(he)湖海寄托余生。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
4.伐:攻打。
④华滋:繁盛的枝叶。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
高:高峻。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”