译文
“天地上下四面八方,多有残害人(ren)的奸佞。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
其一:
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合(he)眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
何(he)不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
斗柄的轴(zhou)绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑷不可道:无法用语言表达。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
惨淡:黯然无色。