译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
南单于派使拜服,圣德安定天下。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之(zhi)中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你(ni)发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
鹊桥或(huo)许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤(you)其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息(xi),所以写下这样的赋。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭(lu)安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
16.众人:普通人,一般人。
凄凄:形容悲伤难过。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
扶者:即扶着。