译文
甜面(mian)饼和蜜米糕作点心,还加上很(hen)多麦芽糖。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我真想让掌管春天的神长久做(zuo)主,
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好(hao)时光。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全(quan)减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
(如此(ci)得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
④无那:无奈。