译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
阖庐有功(gong)寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相(xiang)同。
长安三旬未尽(jin),奉旨谪守边庭。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉(chen)沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但(dan)不是我长时间居住的地方, 就离开了。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
1.圆魄:指中秋圆月。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
50.像设:假想陈设。