译文
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里(li),一场秋雨刚(gang)停歇。我说不出原因,一个人(ren)突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去(qu),苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可(ke)惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
但愿这大雨一连三天不停住,
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
闲时观看石镜使心神清净,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
15、砥:磨炼。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
背:远离。