译文
历尽了艰难苦恨白发长(chang)满了双鬓,衰颓满心(xin)偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
乘坐着楼船行(xing)驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离别它已(yi)经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
何况正值极冬,空气(qi)凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说(shuo)不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯(guan)满盈?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⑥即事,歌咏眼前景物
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
28、忽:迅速的样子。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。