译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
因为顾念我(wo)久久未回,因而他(ta)们远涉而来。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁(chou)思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
“赌具有饰玉筹码象牙(ya)(ya)棋,用来玩六簙棋游戏。
战(zhan)争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透(tou)?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
在这里早晚能听到的是什(shi)么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通(tong)我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
之:代词,指代桃源人所问问题。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⒆九十:言其多。
渴日:尽日,终日。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”