译文
黑暗中涧水傍着花(hua)径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
寄给(近亲、好朋友)亲戚(qi)朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢(ne)。
八月的萧关道气爽秋高。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱(ju)已消逝,令人无限感伤。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不(bu)全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
小伙子们真强壮。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
⑾招邀:邀请。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。