译文
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子(zi)年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯(feng)狂相。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满(man)了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
注释
18、顾:但是
规:圆规。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。