译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
原野的泥土释放出肥力,
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着(zhuo)小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我家曾(zeng)三为相门,失势后离开了西秦。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去(qu),至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
旌旆飘飘夹两(liang)岸之山,黄河当中奔流。
我要早服仙丹去掉尘世情,
然而刘裕(yu)的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑤少陵:唐诗人杜甫。
183. 矣:了,表肯定语气。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”