译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之(zhi)中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩(cai)云迷迷茫(mang)茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐(le)(le)趣一定妙不可言。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
【持操】保持节操
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。