译文
为寻幽静,半夜上四明山,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭(liao)望楼已然空空。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
为了活命我(wo)经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲(qu),曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于(yu)是想起远在湘江之滨的伊人。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死(si);又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
顾:看。
⑸愁:使动用法,使……愁。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
⑥鲜克及:很少能够达到。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⒁祉:犹喜也。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。