译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我来到安阳,随后(hou)到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野(ye)稍事休息。优美的土一(yi)望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周公,召公分治(zhi)之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万(wan)恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
春草碧(bi)绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
魂魄归来吧!
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
[12]法驾:皇帝的车驾。
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
21、美:美好的素质。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
屯(zhun)六十四卦之一。