译文
从前有一个嗜酒的(de)人,忽然遇到(dao)(dao)友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春(chun)。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
在这芬芳艳美的春天,银杏树(shu)一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝(zhi)上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑤清明:清澈明朗。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”