译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
桂岭瘴气山林起,乌云低(di)垂百疫行;
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人(ren)都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希(xi)望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
不知自己嘴,是硬还是软,
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
10:或:有时。
萋萋:绿草茂盛的样子。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
180、达者:达观者。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
②李易安:即李清照,号易安居士。