译文
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲(bei)啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有(you)不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天(tian),送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟(jing)散作了天地间的万里新春(chun)。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
窃:偷盗。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(8)为川者:治水的人。