译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神(shen)!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
几个满头白发的宫女,闲坐无事(shi)谈论唐玄宗。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
洁白的桂布(bu)好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
将军(jun)仰天大笑,把射中的有着五色羽(yu)毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他(ta)祝贺。
将水榭亭台登临。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
得:能够。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
舍:放下。