译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
其一
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在(zai)向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回(hui)忆。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋(lian)儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏(long)连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
走入相思之门,知道相思之苦。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑷鹜(wù):鸭子。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
渌(lù):清。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
弦:在这里读作xián的音。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑸浅碧:水浅而绿。