译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕(pa)我的寿命也(ye)难长久。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在(zai)宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬(pa)行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱(qian)财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
欹(qī):倾斜 。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
九日:重阳节。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。