译文
故乡家园,令人伤心(xin)断肠的(de)地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
想起尊亲来便(bian)不禁双泪直淋。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫(shan),衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
手拿宝剑,平定万里江山;
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑽不述:不循义理。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。