译文
灾民们受不了时才离乡背井。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
一(yi)会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
武王姬发诛纣灭(mie)商,为何抑(yi)郁不能久忍?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
远远望见仙人正在彩云里,
没精(jing)神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
想到你,泪水就将我的青衫衣(yi)襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
45. 雨:下雨,动词。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
5.波:生波。下:落。
30.蠵(xī西):大龟。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
21. 名:名词作动词,命名。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。