译文
太阳(yang)每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的(de)时候。世间的事物在不断发展,而人(ren)的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙(long),驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究(jiu)有了恨意。(其一)
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅(yi)子、一把扇子、一块醒木罢了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴(bao)的士兵冲进大门。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任(ren)凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
③秋一寸:即眼目。
终不改:终究不能改,终于没有改。
山尖:山峰。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”