译文
遍地是冬天的余阴残冰(bing),魂也没有地方可以逃亡。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原(yuan)野尽情驰骋。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我(wo)独倚在小楼东边的栏杆。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
攀(pan)上日观峰,凭栏望东海。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡(xiang)远隔万里,令我时时思念。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
终:最终、最后。
庾信:南北朝时诗人。
⑯无恙:安好,无损伤。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。