译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
以天地为赌注,一掷决定命运(yun),一直战争不停。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
急风胡乱地掀动水中(zhong)的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前(qian)飘后。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜(bai)上。
浩浩荡荡驾车上玉山。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
说(shuo)起来,还是玄宗末(mo)年(nian)被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
松岛:孤山。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
⒁陇:小山丘,田埂。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”