译文
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山(shan)际云气缭绕白烟(yan)袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
努力低飞,慎避后患。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
轻霜:气候只微寒
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。