译文
大雁的声音渐响渐远(yuan)人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
王恒秉(bing)承王季美德(de),哪里得到其兄的牛羊?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把(ba)满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
也还洗(xi)不尽老百姓这几年受过的苦(ku)!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。