译文
遥想当年,姜太公溪垂(chui)钓,得遇重才的(de)文王,伊尹乘舟梦日(ri),受聘在商汤身边。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说(shuo)瓜豆就要成熟。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地(di)移动,可是(shi)我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
55.南陌:指妓院门外。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
④纶:指钓丝。