译文
贵族世家的(de)(de)子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍(cang)崖好像会崩裂一般。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮(liang)着,外面围着薄纱。
尾声:
这时候喝酒喝得高兴起来,用手(shou)叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱(chang)道:“桂木船棹(zhao)呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑸可怜:这里作可爱解。
注:榼(音ke棵),古代酒器。