译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝(si)丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村(cun)。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵(zong)横,也不知说了些什么。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
湖光山影相互映照泛青光。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
参战数万将士多(duo)(duo)而杂乱,经过战斗后却无一生还。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
75隳突:冲撞毁坏。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑶营门:军营之门。
7、莫也:岂不也。