译文
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我并不难于(yu)与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住(zhu)在洛阳城中的富贵人家啊!
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视(shi)线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风(feng)尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
(45)揉:即“柔”,安。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。