译文
弃杖命人(ren)备行装,暂别田园相离去。
麻姑仙子(zi)手似鸟爪,最可给人搔背(bei)挠痒。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样(yang)?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热(re)情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长(chang)满青草的池塘畔,去聆听青蛙(wa)的叫声。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
日月依序交替,星辰循轨运行。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
24 亡:倾覆
叹息:感叹惋惜。