译文
今天终于把大地滋润。
街道上的(de)风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平(ping)民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头(tou)。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为(wei)自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
清光:清亮的光辉。
③塍(chéng):田间土埂。
春来:今春以来。
⑺百里︰许国大夫。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(57)境:界。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。