译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的(de)花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
一只猴子(zi)死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来(lai)。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自(zi)由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎(tuo)。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
远访(fang)为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
信写好了,又担(dan)心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
31、迟暮:衰老。
及:等到。
33.骛:乱跑。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。