译文
高高的桥与幽幽的小路(lu)相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林(lin)。
城墙边依依细柳,小路旁青(qing)青嫩桑。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老(lao)人憔悴。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
像(xiang)一帘红(hong)雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
年轻力壮射(she)杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
247、贻:遗留。
5. 全:完全,确定是。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。