译文
自从(cong)在城隅处分手,我们都留下(xia)了无穷的(de)幽怨,你在来信中,信末多是(shi)深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
回(hui)首环望寂寞(mo)幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
注释
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
素谒:高尚有德者的言论。
清:冷清。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
置:放弃。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。