译文
微风吹来(lai),恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如(ru)秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花(hua)之艳丽想人之容貌照人。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
槁(gǎo)暴(pù)
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
滞留长安不是(shi)我心愿,心向东林把我师怀念。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟(yan)火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
8.王师:指南宋朝廷的军队。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。