译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我在来到(dao)兖州看望我父亲的日子里,初(chu)次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
我并非大器(qi),只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我不由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣(ming)声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你(ni),心病怎会不全消。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
奈:无可奈何。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。